An Australian official has spark a dumbfounded response after she performed a 'Welcome to Country' in Azerbaijan.